Interface

Aladin - Palm

Transférez les données de votre ordinateur de plongée dans votre Palm (ou compatible OS)

Ce système permet de sauvegarder et de visualiser vos plongées sur votre agenda électronique (et donc de remplacer la memo mouse d'Uwatec). Une fois à la maison, rien de plus facile que de les retransférer sur votre PC. On peut connecter autant d'ordinateurs de plongée différents que l'on veut (le programme les reconnaît) et le nombre de plongées n'est plus un problème vu la faible quantité de mémoire que cela utilise.

Le programme de visualisation sur le Palm (Paladin) permet donc de voir la courbe complète, la profondeur maximale, la durée et l'heure de la plongée, ainsi que la température minimum et maximum de l'eau, l'intervalle de surface, et pour les aladins Air la consommation totale. Il permet aussi de changer les données qui sont modifiables dans l'Aladin.

L'interface est facile à construire si on est un minimum bricoleur et que l'on sait utiliser un fer à souder (pas besoin d'être doué en électronique), et elle ne coûte pas cher (compter environ 30 francs de matériel). On peut en construire deux différentes: soit une mono-directionnelle qui ne permet que de lire les données de l'Aladin mais pas d'en modifier les réglages, soit une bi-directionnelle qui permet aussi de modifier les réglages de l'Aladin. La bi-directionnelle est évidemment plus compliquée à construire car elle a presque le double de composants (voir schéma plus bas).

La même interface peut servir à transférer les données directement de l'Aladin dans le PC. Il suffit pour ça de remplacer la prise du PDA par une prise série (ou de mettres les deux prises en parallèle). Par contre il faut un programme de réception dans le PC qui ne demande pas la memo-mouse. C'est le cas des anciens programmes Datatrak d'Uvatec (ceux d'avant la mémo mouse) ou d'autres programmes faits par des particuliers (voir la liste plus bas pour le téléchargement). Si on passe par le Palm pour transférer les données, le problème ne se pose pas, car le programme Paladin peut simuler les signaux de la Mémo mouse pour le transfert.

Attention: bien que je n'aie jamais entendu parler d'un problème de ce genre (et que je ne pense pas que cela soit possible), je décline toute responsabilité quant à un éventuel dommage à l'ordinateur de plongée ou au PDA résultant de l'utilisation d'une interface fabriquée grâce à cette page.

Détails:

Pour la fabrication vous avez besoin:

  • D'une prise qui va dans le PDA: elles sont malheureusement difficiles à trouver dans le commerce. Alors on peut soit en récupérer une sur un vieux câble, ou alors la commander par internet sur le site suivant: http://www.pc-mobile.net/conn.htm. Elles coûtent entre 5 et 6 dollars pièce, et la livraison est très rapide (1 semaine). Attention commande minimum de 11 dollars (hors frais de port) ce qui implique d'en commander au moins deux.
  • D'un bout de câble d'environ 20 cm de long avec 4 ou 8 fils selon la version de l'interface choisie et le modèle de PDA (voir schémas plus bas).
  • De différents composants électroniques très courants (résistances, diodes, ampli op., condensateurs) et bon marché: environ 7 à 12 francs. Pour la liste exacte, se référer aux schémas plus bas en fonction du modèle.
  • D'un petit bout de carte de laboratoire à pistes (plaque sur laquelle seront soudés les éléments).
  • D'une petite boîte pour loger le montage électronique (par ex. une boîte de film photo).
  • D'un fil rouge et un fil noir d'environ 20 cm de long pour aller vers l'Aladin.
  • De deux punaises ou deux petits clous pour aller dans les contacts de l'Aladin.
  • Et bien sûr, de programmes pour le Palm et le PC. Ils sont téléchargeables plus bas.
Exemple d'interface avec 2 prises en parallèle pour Palm et PC

Fabrication de l'interface mono-directionnelle

Cette interface très simple de fabrication permet donc de lire les données de l'ordinateur de plongée, mais pas d'en modifier les réglages. Je recommande plutôt la fabrication de celle-ci, car non seulement elle est nettement plus simple à fabriquer, mais elle prend aussi moins de place (car moins de composants), à tel point que l'on peut loger le montage directement dans la prise. C'est également assez rare que l'on ait à changer les réglages de l'Aladin.

Il y a deux schémas différents: un pour les anciens Palms qui ont un connecteur série comme les Palms 3x, Vx, M100, M105 (on les reconnaît facilement car il n'y a que dix contacts sur la prise), et un pour les Palms plus récents comme les M125, M130, M500, M505, M515 etc. (connecteur à 16 contacts).

Le premier dessin représente le schéma de montage, et le deuxième représente le même schéma transposé sur une carte de laboratoire à piste. Personnellement je préfère la solution de la carte à piste, car même si elle prend un peu plus de place et qu'on ne peut pas la loger dans la prise, c'est nettement plus facile pour la fabrication et les soudures que de faire un montage volant.

Composants:

- 1 ampli op LM741
- 1 socle IC 8 broches
- 1 résistance de 22K
- 1 diode 1N4004

Les croix rouges désignent les coupures de la piste à effectuer au dos.

Le premier dessin représente le schéma de montage, et le deuxième représente le même schéma transposé sur une carte de laboratoire à piste. Personnellement je préfère la solution de la carte à piste, car même si elle prend un peu plus de place et qu'on ne peut pas la loger dans la prise, c'est nettement plus facile pour la fabrication et les soudures que de faire un montage volant.

Composants:

- 1 ampli op LM741
- 1 socle IC 8 broches
- 1 résistance de 22K
- 1 résistance de 100K
- 1 diode 1N4004

Les croix rouges désignent les coupures de la pistes à effectuer au dos.

Fabrication de l'interface bi-directionnelle

Cette interface permet donc de lire les données de l'ordinateur de plongée, mais aussi d'en modifier les réglages. Je recommande la fabrication de celle-ci seulement en cas de besoin réel, ou pour les personnes ayant un peu plus l'habitude des schémas électroniques. Elle est en effet un peu plus complexe à construire, et modifier les réglages de l'Aladin est toujours délicat. En effet, pour cela on envoie un petit courant électrique dans l'ordinateur au lieu d'amplifier celui qui en sort, et s'il y a un problème dans la fabrication de l'interface, je ne suis pas sûr que ça ne représente absolument aucun risque. Mais ne dramatisons pas non plus, celle que j'ai fabriquée et que j'utilise régulièrement fonctionne parfaitement et je n'ai jamais eu de problèmes. En réalité, je ne sais pas s'il y a vraiment un risque, mais dans le doute je préfère vous rendre attentif à cette possibilité.

Il y a également deux schémas différents: un pour les anciens Palms qui ont un connecteur série comme les Palms 3x, Vx, M100, M105 (on les reconnaît facilement car il n'y a que dix contacts sur la prise), et un pour les Palms plus récents comme les M125, M130, M500, M505, M515 etc. (connecteur à 16 contacts).

Le premier dessin représente le schéma de montage, et le deuxième représente le même schéma transposé sur une carte de laboratoire à piste. Pour l'interface bi-directionnelle, je pense que la solution de la carte à piste s'impose de toute façon, car un montage volant devient vraiment une galère vu le nombres de composants.

Composants:

- 1 ampli op TL072ACP
- 1 socle IC 8 broches
- 1 résistance de 2,7K
- 1 résistance de 3,3K
- 1 résistance de 22K
- 1 résistance de 47K
- 1 résistance de 100K
- 1 résistance de 220K
- 1 résistance de 330K
- 1 résistance de 470K
- 2 diodes 1N4004
- 2 condensateurs de 4,7uF

Les croix rouges désignent les coupures de la piste à effectuer au dos. Attention sur les résistances horizontales, elles ne se voient pas bien mais il faut les faire. Attention: les fils noir et rouge qui vont dans l'Aladin ne doivent pas faire plus de 10 cm de longueur.

Attention correctif:

Pour l'interface bi-directionnel ci.dessous, il faut remplacer la résistance de 100K placée entre les bornes GND (1) et ID (8) par une résistance de 7,5K. Cette correction n'est importante que pour les noveaux Palms Tungstène et Zire. Pour les anciens Palms la résistance de 100K fonctionne très bien.

Le premier dessin représente le schéma de montage, et le deuxième représente le même schéma transposé sur une carte de laboratoire à piste. Pour l'interface bi-directionnelle, je pense que la solution de la carte à piste s'impose de toute façon, car un montage volant devient vraiment une galère vu le nombres de composants.

Composants:

- 1 ampli op TL072ACP
- 1 socle IC 8 broches
- 1 résistance de 2,7K
- 1 résistance de 3,3K
- 1 résistance de 7,5K
- 1 résistance de 22K
- 1 résistance de 47K
- 1 résistances de 100K
- 1 résistance de 220K
- 1 résistance de 330K
- 1 résistance de 470K
- 2 diodes 1N4004
- 2 condensateurs de 4,7uF

Les croix rouges désignent les coupures de la piste à effectuer au dos. Attention sur les résistances horizontales, elles ne se voient pas bien mais il faut les faire. Attention: les fils noir et rouge qui vont dans l'Aladin ne doivent pas faire plus de 10 cm de longueur.

Plan et numérotation des différents connecteurs:

Ampli pré op TL072ACP

Ampli pré op LM741

Connecteurs 10 contacts pour Palm. La vue est de dessus quand il est branché au Palm.

Connecteurs 16 contacts pour Palm. La vue est de dessus quand il est branché au Palm.

Connecteur série pour PC (DB9)

Connecteur série pour PC (DB25)

Tableau des correspondances entre les diverse prise:

Prise Palm 10 contacts
Prise Palm 16 contacts
Prise série PC DB 25
Prise série PC DB9
RD ou RXD
3
10
3
2
RTS
4
14
4
7
TD ou TXD
5
11
2
3
DTR
1
15
20
4
GND
10
1 - 7 - 12
7
5
ID
--
8
--
--

Divers:

Attention quand vous soudez l'ampli pré-op, il ne supporte pas la chaleur. C'est pourquoi il vaut mieux le mettre sur un socle prévu pour (socle IC 8 broches). Ainsi on soudera le socle avant d'y mettre l'ampli. Si on veut faire sans socle, il faut souder très vite afin qu'il ne chauffe pas.

Astuce: Si on remplace les diodes par une LED qui a les mêmes caractéristiques, elle va s'alumer quand les données transites, et on aura ainsi un témoins lumineux.

 

Téléchargement des programmes:

Paladin pour Palm: http://pakuro.is.sci.toho-u.ac.jp/aladin/paladin-e.html

Datatrak et Smart trak d'Uwatec pour PC: http://www.uwatec.com/french/framem11.htm

Wlog pour PC: http://www.temesvari.de/wlog/starts.htm

Dive File pour PC: http://crivelli.perso.ch/index.html

Dive Talk pour PC: http://subaqua.web.cern.ch/subaqua/techniques/ADTK/ADTK.HTM

PC Dive pour PC: http://membres.lycos.fr/marc_lancel/plans.htm

Datatrak ancienne version utilisable sans Mémo mouse pour transfert avec câble dans le PC: http://www.plongee-passion.ch/Divers/Dt1_6e.zip

 

Remerciements: Je remercie les auteurs des sites web suivants, c'est grâce à eux que j'ai pu construire cette page avec autants de détails. En visitant leurs pages, vous en apprendrez encore plus (si vous parlez l'anglais).

http://pakuro.n.is.sci.toho-u.ac.jp/aladin/index-e.html

http://www.muenster.de/~matthias/aladin/indexe.htm

http://membres.lycos.fr/marc_lancel/plans.htm

http://membres.lycos.fr/fmetz/data/plongee/aladin/aladin.htm

Retour en haut de la page